A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11938 magyarítás érkezett 4882 idegen szóra.

keresem

bonbon

Apró, általában töltött, csokoládéval bevont édesség. A szó a fr. bon /',jó/', <, lat. bonus /',ua./', jelentésű szó megkettőződésével jött létre.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • édecs

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem60/100 (8 igen, 5 nem)

     

    • • Születésnapján egy doboz édeccsel leptem meg. (Nyelvújítás korabeli szó.)
    • • A Hold utcában van egy magyar gyártókra szakosodott édességüzlet, ahol számos hazai édecsféle közül választhatunk. A kiszolgálás pedig elsőrangú.
  • • csokifalat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (2 igen, 8 nem)

     

    • • Finom ez a kis csokifalat.
  • • csokifalatka

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • Az édességboltban a csokifalatka több ízben kapható.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld