A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20692 magyarítás érkezett 15142 idegen szóra.

keresem

mottó

Jelmondat, alapgondolat

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 23 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • vezérmondat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem84.615384615385/100 (32 igen, 5 nem)

    • • A vezérmondatom elkísér egy életen át.
  • • iránymutató gondolat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem66.666666666667/100 (17 igen, 8 nem)

    • • Mindenki fejében ott van egy iránymutató gondolat a helyes út felé.
  • • jelmondat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem59.259259259259/100 (15 igen, 10 nem)

    • • Jelmondat a vers elé: jelmondatokra semmi szükség!
  • • életigazság

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem57.142857142857/100 (11 igen, 8 nem)

    • • Az apám által hangoztatott életigazság örökké elkísér.
  • • vezérfonal

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem54.545454545455/100 (5 igen, 4 nem)

    • • Életem vezérfonala,hogy bármi sikerülhet ha igazán akarom.
  • • jelige

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (6 igen, 6 nem)

    • • A jelige nélküli adatlapok kevésbé érdekesek a társkereső oldalakon. Tamásnak mindig az volt a jeligéje, hogy valamit vagy jól csináljon, vagy sehogy.
  • • idézet

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem48.148148148148/100 (12 igen, 13 nem)

    • • Haladj tovább a megkezdett úton a legjobb idézetek segítségével!
  • • alapgondolat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem44.444444444444/100 (3 igen, 4 nem)

    • • Erre épül az elvem és elméletem...
  • • gondolat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem36.842105263158/100 (6 igen, 11 nem)

    • • A gondolatnak ereje van.
  • • szemléletmutatvány

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (3 igen, 7 nem)

    • • Egy-egy alkotás szemléletére vagy tematikájára vonatkozó idézet.
  • • érvelvelő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem33.333333333333/100 (2 igen, 5 nem)

    • • Nincs konkrét érvelvelőm.
  • • kísérő gondolat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem30/100 (2 igen, 6 nem)

    • • Egy gondolat, amely befolyásolja a tetteket.
  • • célkitűzés

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem27.272727272727/100 (2 igen, 7 nem)

    • • Megvan bennünk a képesség e célkitűzés megvalósítására.
  • • szemléletet meghatározó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (1 igen, 5 nem)

    • • Gyermekkorban bizonyos hatások meghatározzák egy ember szemléletét.
  • • jelszó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (1 igen, 5 nem)

    • • Az én jelszavam a többet ésszel, mint erővel
  • • tanulság

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25/100 (4 igen, 14 nem)

    • • Új drámát kellene játszani… új szépségek új tanulságaival. (Karinthy Frigyes)
  • • gondolat idézése

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (1 igen, 9 nem)

    • • Egy gondolat idézése éppen olyan fontos, mint maga a gondolat.
  • • célkép

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (0 igen, 4 nem)

    • • Egy jól megválasztott célkép, segít a mindennapok átvészelésében.
  • • szlogen

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.666666666667/100 (2 igen, 14 nem)

    • • Egy jó szlogen, beleülteti a bogarat a füledbe.
  • • ismertető gondolat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

    • • Egy ismertető gondolat még akár az ember lelki világát is bemutatja.
  • • jóamottó

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

    • • Úgy tűnik, mindegyiknél jobb a mottó.
  • • elv

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem13.333333333333/100 (1 igen, 12 nem)

    • • Minden embernek meg van a saját elve, nézete.
  • • titkos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem10.526315789474/100 (1 igen, 16 nem)

    • • Titkos lett a jelszavam,mert a jeligém is az.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Unger Zsuzsa

2023-11-17 08:40:08

Elszomorító, hogy egyesek nem értik a törekvés lényegét, magyar szó helyett egy másik idegent ajánlanak (pl. mottó helyett szlogen) Vagy már nem is tudják megkülönböztetni a zagyva magyaron belül a honost az idegentől? Miért hagyják benn a felsorolásban az ilyen fárasztó butaságokat?

#2Zajta

2023-11-17 14:24:27

Mindig is gondot jelentett, meghúzni egy éles határt, hogy mely jövevényszavainkat fogadjuk el, és melyeket ne. Lehet, hogy a szlogenes beküldőnek a skót gael eredetű szlogen nem éri el az ingerküszöbét.

#3L9ngei

2023-11-17 19:46:54

Valszeg egy háziasszony lehetett. Legalábbis erre gondolhatott megint a költő(nő). (Aki bizonyára nem holmi háziasszony lehet.)

 

Új hozzászólás

Beküld