A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14146 magyarítás érkezett 10083 idegen szóra.

keresem

ászana

testhelyzet, testtartás, ülés; szanszkrit आसन (āsana) 'ülés' < āste 'ül', rokonságban áll a görög hēsthai 'ülni' és a hettita es- szavakkal < proto-indoeurópai *sed- 'ül'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • üleg

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem82.142857142857/100 (22 igen, 4 nem)

     

    • • Melyek a legfontosabb ülegek a jógában?
  • • testkitartás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • Mivel a jógában az "ászana" kitartott testhelyzetet jelent, ezért én a testkitartás szót javaslom rá.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld