A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13756 magyarítás érkezett 8127 idegen szóra.

keresem

marginális

szél-, lapszéli, lapszélre jegyzet; szélső; jelentéktelen, mellékes; elszigetelődött kiszorult, lecsúszott, a társadalom vagy a közélet peremére szorult/sodródott; lat marginalis 'szélső, szegélyező' < margo, marginis 'szél, szegély, határ, perem, él' < proto-indoeurópai *mereg-, *mereĝ- 'szegély, szél, perem, határ(vonal)/(-szél)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szélleges

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem59.183673469388/100 (28 igen, 19 nem)

     

    • • szélleges: valaminek a szélén lévő.
  • • félreeső

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30/100 (5 igen, 13 nem)

     

    • • Ő csak egy félreeső szereplője a történetnek.
  • • rámás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (1 igen, 11 nem)

     

    • • Keretbe foglalt valami, mint a rámás kép ,szegélyezett.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld