A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 17650 magyarítás érkezett 14029 idegen szóra.

keresem

revelancia

A relevancia latin szó, jelentése: fontosság, jelentőség, jelentékenység.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • lényeges, ügydöntő

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • A büntetőeljárást bizonyítottság hiányában megszüntették, mivel a felhozott bizonyítékok közül egyik sem volt lényeges. (lényegre törő)
    • • A büntetőeljárást bizonyítottság hiányában megszüntették, mivel a felhozott bizonyí
  • • idevágósság

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem17.647058823529/100 (2 igen, 13 nem)

     

    • • A bűntetőeljárást bizonyítottság hiányában megszűntették, mivel a felhozott bizonyítékok közül egyiknek sem volt idevágóssága.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1dr. Müller Ferenc

2022-01-04 06:12:35

A szómagyarázatban a szócikkírójuk megismétli magát a megmagyarítandó szót. Ám ezt nem az eredeti, hanem egy másik, eltérő formában teszi. Így a feladott szó két alakja eltér egymástól. Elírásról, nyomdahibáról lehet szó. Nem kívánok kéretlenül korrektorkodni, amint azt számosan buzgón megteszik egyébként e jeles helyen, mégis javasoltatik a hiba kijavításával a nyilvánvaló ellentmondást rövid úton kiküszöbölni.

#2revelancia vs relevancia

2022-01-04 10:13:56

Mind a revelancia, mind a relevancia létező szavak. A megadott jelentések alapján valószínűsíthető, hogy a beküldő relevanciát szeretett volna írni.

#3the same son

2022-01-05 01:05:23

A revelancia helyesen fogalmazva reveláció (revelatio) és annyit tesz 'kinyilatkoztatás'. A relevancia (relevance) meg nem igazán van elterjedte - legalábbis a hétköznapi használatban - a releváns (relevant) viszont annál inkább. és nagyából ugyanazt jelenti.

 

Új hozzászólás

Beküld