A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11741 magyarítás érkezett 4811 idegen szóra.

keresem

enormitás

roppant nagyság, szokatlanul nagy, óriási méret; képtelenség; szörnyűség, iszonyúság, gazság; lat enormitas 'ua.', lásd enormis

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • abajdokság

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • A veszekedés abajdoksága miatt a szomszédok is átkopogtak a falon.
    • • abajdok (erdélyi tájszó): aránytalanul, ízléstelenül nagy. Lásd még: Abajdokul halmozott rakás (fa, széna, akármi).
  • • rettenet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • A közeledő vihar a különösen nagy pusztítása miatt kész rettenet volt.
    • • Az újságban közölt nagyfokú tudományos képtelenség egész egyszerűen rettenet.
    • • Az egyre súlyosabb bűncselekmények elkövetése miatt a közállapot egy rettenet.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld