A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12589 magyarítás érkezett 5131 idegen szóra.

keresem

permanens

állandó, folyamatos, szakadatlan, tartós, marad(and)ó, elmúlhatatlan, szüntelen, örökös; lat permanens, permanentis 'ua.' < permanere 'állandóan megmarad, állhatatos': lat per- 'át, keresztül, végig' < proto-indoeurópai *per- 'keresztül, át, túl'| manere 'marad, fönnáll, várakozik, tartózkodik' < proto-indoeurópai *men- '(meg)marad, vár(akozik)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • állandó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem52.941176470588/100 (8 igen, 7 nem)

     

    • • A permanens mágnest azért nevezzük állandó mágnesnek, mert nem veszti el soha a mágnesességét.
  • • maradandó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (0 igen, 0 nem)

     

    • • A kialakult mozgás maradandó
  • • állandólagos

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (10 igen, 10 nem)

     

    • • Állandólagos a két ország közti kapcsolat.
  • • állandólagosan

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem11.111111111111/100 (0 igen, 7 nem)

     

    • • az e-mail fiókomba nem állandólagosan lépek be.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld