A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11687 magyarítás érkezett 5189 idegen szóra.

keresem

katolikus

pápista, közkeresztyén, a kereszténység nyugati ágához, a római pápa fősége alá tartozó; ezzel az egyházzal, annak eszméivel kapcsolatos; ehhez az egyházhoz tartozó személy; lat catholicus 'ua.' < gör katholikosz 'egyetemes, általános' < kath' holou 'egészben, általánosságban': kata- 'le(felé); át, keresztül, végig, teljesen, vissza, ellen, félre, szét; szerint; -ért, végett, céljából'| holosz 'egész' < proto-indoeurópai *sol- 'egész, teljes'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • pápista

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (0 igen, 1 nem)

     

    • • Nem tudom miért kell egy bevált magyar szó helyett minden áron valami mást kiagyalni? Ráadásul az egyházista akár milyen vallási közösség / egyház lehet, tehát lazítja a keresztény pápaság értelmet. 2017 kikelet hava 17 Horváth Ákos - Nagyapó
  • • pápakeresztény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem23.076923076923/100 (2 igen, 9 nem)

     

    • • A Szentatyához, mint egyházi előljáróhoz hű keresztény a pápakeresztény.
  • • egyházista

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem4.5454545454545/100 (0 igen, 20 nem)

     

    • • Az egyházistákat élén a vallási vezető, azaz a pápa áll.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld