A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12791 magyarítás érkezett 5153 idegen szóra.

keresem

lusztráció

átvilágítás, tisztogatás, átvilágítási és vezeklési rendelkezéssel bíró törvénytípus; tisztulás, tisztulási szertartás, a bűntől, bűnösségtől vagy tisztátalanságtól való megszabadulással összefüggő vallási ceremónia; szemle, díszszemle; lat lustrātiō 'tisztulási áldozat seregszemle után' < lustrāre, lustrātum 'megtisztít' < lustrum 'azon nagy engesztelő áldozattétellel párosított ünnepély Rómában, melyet minden ötödik évben a cenzorok hivataloskodásuk végeztével tartottak', ered. lovastrum 'ötévenkénti tisztulási áldozat' < ólat *loustrom < luere '(le)mos, megmos', mellyel rokon a lavare 'lemos' < proto-indoeurópai *leu(e)- 'mos'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • átvilágítás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem78.9473684/100 (14 igen, 3 nem)

     

    • • Megjelent az átvilágítási törvény.
  • • mosalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem46.666666666667/100 (13 igen, 15 nem)

     

    • • Romániában Képviselőház elfogadta a Mosalmi törvényt, amely kimondja, hogy a hatályba lépéstől számított öt éven belül nem tölthetnek be magas kinevezett tisztséget azok a személyek, akik a Kommunista Párt fizetett apparátusának voltak tagjai, illetve azok sem, akik az igazságszolgáltatáson belül vezető tisztséget töltötték be 1989. előtt, vagy ügyészek voltak.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld