A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13365 magyarítás érkezett 5440 idegen szóra.

keresem

délicatesse

gyöngédség, tapintatosság, fonomság

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • gyöngély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem72.2222222/100 (12 igen, 4 nem)

     

    • • Kavabata Jaszunari Koto (1962) című regényében egy anya leánya iránt érzett gyöngélyes szeretetéről is szól.
  • • csemege

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem55.5555555/100 (4 igen, 3 nem)

     

    • • A zergekolbasz, na az egy igazi bajor csemege!
  • • ízlés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Ha az illetőnek lenne ízlése, nem tűrné le ezt az otrombaságot.
    • • Az elkészítendő fogást ízlés szerint sózzuk, borsozzuk.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld