A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 14445 magyarítás érkezett 11236 idegen szóra.

keresem

savage

vadember, vad bennszülött, kegyetlen, barbár, műveletlen, kultúrálatlan, civilizálatlan, mérges, dühös, vadul megtámad (és megharap), megtapos, durva ember, kegyetlen ember, szilaj, vad, kíméletlen, durva, ádász, harapós kedvű, ang, 'ua.' < ófr sauvage, salvage 'vad, szelídítetlen, furcsa, pogány' < késő lat salvāticus < lat silvāticus 'erdőhez tartozó, vele kapcsolatos, vadonban, erdőben termő, tenyésző, élő, erdei, vad' < silva 'erdő, fás hely' < proto-indoeurópai *swel-, *sel- 'hegy, hegygerinc, orom, erdő(ség)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • vadlatos

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem73.333333333333/100 (32 igen, 11 nem)

     

    • • Ők az áldozatai e vadlatos támadásnak.
  • • vad

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem34.042553191489/100 (15 igen, 30 nem)

     

    • • Ha nincs ötlet, szánalmas szótekergetés és képzőzsonglőr-mutatványok helyett maradjunk annál a magyar szónál, amit mindenki használ: VAD. (Ha már szótár lettünk.)
  • • vadatag

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem16.216216216216/100 (5 igen, 30 nem)

     

    • • Ti vagytok a címzettjei ennek a vadatag kirohanásnak.
  • • vadulatár

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem8.3333333333333/100 (2 igen, 32 nem)

     

    • • Vadulatárnak tetszenek lenni kérem.
  • • vadályatag

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem5.7142857142857/100 (1 igen, 32 nem)

     

    • • Vadályatagnak áll a világ.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld