A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13431 magyarítás érkezett 5488 idegen szóra.

keresem

religió

vallás, egély; lat religiō 'tisztelet az iránt, ami szent; tisztelgő meghajlás az isten(ek) előtt; vallás, vallásos kultusz, istenfélelem', ered. 'töprengés, babonás aggodalom' < ? VAGY (Cicero szerint) relegere 'újra keresztül-/átmegy, újra olvas': re- 'újra, vissza'| legere '(össze)gyűjt. (össze)szed, olvas' < proto-indoeurópai *leg- '(össze)gyűjt, összeszed, összeválogat, csipked, (össze)csipeget, kiszed' VAGY religare 'megerősít, rögzít, szorosan (össze)köt, le-/megköt(öz); újra összeköt' (ti. az embert az istenekkel): re- 'újra, meg-'| lat ligare 'köt(öz), (össze)köt, átköt, összefűz' < proto-indoeurópai *leig- '(össze)köt, megköt(öz)'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • istenély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem69.5652173/100 (15 igen, 6 nem)

     

    • • Az istenély jelentménye: kulturális rendszerek, hitrendszerek és világnézetek együttese, mely létrehoz jelképeket, amelyek összekapcsolják az emberiséget a spiritualitással és, néha, az erkölcsi értékekkel. Az istenély célja: az ember visszatérítése Istenhez.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld