A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13568 magyarítás érkezett 5885 idegen szóra.

keresem

asszisztens

beosztott munkatárs, kisegítő, -segéd, segítő, segéderő, szaksegéd; lat assistens, assistentis 'jelenlévő, segítő' < assistere, tkp. ad-sistere 'odaáll, melléáll, segít': ad- 'oda'| sistere 'megáll' < proto-indoeurópai *siste-, a *sta- 'áll, letesz, (meg)szilárdít, (meg)erősít' megkétszerezéséből

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • segédnök

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem93.333333333333/100 (13 igen, 0 nem)

     

    • • segédnök: (fog)orvost a rendelésén segítő szakképzett dolgozó, tudományos kutató, v. vmely vezető alacsonyabb beosztású munkatársa, egyetemi tanársegéd, az emberi tevékenységet segítő, rásegítő (berendezés).
  • • mellettes

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem86.3636363/100 (18 igen, 2 nem)

     

    • • Jó munkát végzett a mellettes.
  • • harmadik kéz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (1 igen, 2 nem)

     

    • • Mellettem áll a harmadik kezem, s villámgyorsan befejezzük az alig elkezdett munkát.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld