A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11828 magyarítás érkezett 4840 idegen szóra.

keresem

fidget

Angol szó. Nyugtalan kézmozdulat, idegességünkben vagy unalmunkban történő ujjdobolás a mutatóujjal vagy a középső ujjal. Angol szinonímája: to jitter

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • tükög

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (3 igen, 3 nem)

     

    • • Magába foglalja a "tü-tü-tü" hangot ami ekkor keletkezik és a "tűkön ül" szólást is frappáns formában.
    • • "Ne tükögj már annyit, iszonyatosan idegesítő !"
  • • ujjalkopácsolás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Nem hagyná abba ezt az idegesítő ujjalkopácsolást? Zavar az összpontosításban.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld