karantén
vesztegzár, veszteglő, egészségügyi zárlat, vesztegidő, negyvened, vmely terület elhagyásának tilalma (negyven napot kellett várni a hajóknak a kikötőben, ha fertőző betegséget gyanítottak a legénység körében), főképp járványok terjesztésének megakadályozására, elkülönítés, fr quarantaine /ka.ʁɑ̃.tɛn/ 'vesztegzár' < velencei ol quarantena, ol quarantina 'negyven nap, negyvennapos vesztegzár' < quaranta (giorni) 'negyven (nap)' < lat quadrāgintā (népiesen: quarranta) 'negyven' < proto-indoeurópai *kʷetwr̥(d)ḱomt 'négy-tízes': *kwetwer- 'négy'| *dkm-ta- < *dekm- 'tíz'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
- • vesztegzár
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(31 igen, 6 nem) - • Vesztegzár alá helyezték a térséget.
- • kényszerzár
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(4 igen, 1 nem) - • kényszerzár
- • vírusbörtön
Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
(1 igen, 5 nem) - • Vírusbörtönbe kellett menjek, mert elkaptam a covidot.