A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 20366 magyarítás érkezett 14910 idegen szóra.

keresem

kostka /ˈkostka/

dobókocka, játékkocka, cseh, 'ua.' < protoszláv *kostъka 'kis csont, csontocska' < *kostь, *kȍstь 'csont' < proto-indoeurópai *kost- 'csont, borda' < eurázsiai *ḳač`ɜ 'csont' < boreászi KɜCɜ 'csont'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 5 hozzászólás. Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • csontocs

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem58.577405857741/100 (139 igen, 98 nem)

    • • De Méré lovag problémája: Melyik eseményre érdemes fogadni? A: Egy csontoccsal dobva az első négy dobás között lesz hatos. B: Két csontoccsal dobva az első 24 dobás között lesz dupla hatos.
  • • kocka

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem40.963855421687/100 (33 igen, 48 nem)

    • • A kockának 6 oldala van.
  • • kockadék

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem35.135135135135/100 (25 igen, 47 nem)

    • • Hol van a kockadék?
  • • csontma

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

    • • A csontma el van vetve. Mint a búza.
  • • csontag

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

    • • A csontag el van vetve. Mint a búza.
  • • kockányulat

    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem25.373134328358/100 (16 igen, 49 nem)

    • • A kockányulat el van vetve.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Kannibál Ante Portas

2021-01-22 21:54:21

Mi az, hogy kostka /ˈkostka/? A kocka az kocka. Rendesen kell leírni, magyarításra semmi szükség.

#2°V°

2021-01-23 01:21:24

A kocka nem magyar eredetű szó, hanem a cseh kostka ‘dobókocka’ torzított átvétele.

#3Dodi

2021-02-02 03:25:40

Ha a kockát akarjuk megmagyarosíttatani, akkor azt kell beküldeni, nem a kostkát, pláne nem a kostka /ˈkostka/-t. Olyat, hogy kostka nem írunk, olyat pláne nem, hogy kostka /ˈkostka/. Olyat viszont igen, hogy kocka.

#4Bonifác

2021-09-05 14:57:00

Ez egy, a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda (MANYSZI) által üzemeltetett honlap a MANYSZI által lefektetett elvekkel és szabályokkal. Én azt mondom, maradjunk inkább, értsd szilárdan tartsunk ki ezen elvek és szabályok mellett. Semmilyen olyan körülmény nem áll fenn, ami indokolttá tenné, hogy nyelvi, nyelvészeti kérdésekben a MANYSZI szakmai illetékességét, ebből adódóan a szóban forgó szabályok okszerűségét kétségbe vonjuk. /Csak mementó gyanánt: Szómagyarító, Szabályok (6) "... A szómagyarító honlap célja elsősorban az utóbbi évtizedekben és a napjainkban folyamatosan beáramló idegen szavak, kifejezések magyarítása, és nem célja az esetleg több évszázada meggyökeresedett szavak kicserélése..." /

#5●|●

2023-12-06 20:43:41

Röhej ez a kostka a hivatalosan mellőzni kért fonetikai ákombákomjaival együtt. A kocka az kocka, ennyi. (A szabályok meg mindenkire érvényesek.) És nem szorul magyarításra, hiába okoskodik itt valami félkegyelmű bármit is.

 

Új hozzászólás

Beküld