A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11741 magyarítás érkezett 4811 idegen szóra.

keresem

lexikon

egyetemes vagy szakmai jellegű, betűrendes ismerettár; szótár; gör lexikon (biblion) 'szótár', tkp. 'szó(könyv)' < λεξικός" (lexikosz) 'szavakkal kapcsolatos' < λέξις" (lexisz) 'beszéd, szó' < λέγω (legó) 'beszél' < proto-indoeurópai *leg- '(össze)gyűjt, összeszed, összeválogat, csipked, (össze)csipeget, kiszed'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szómagyarázó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem67.164179104478/100 (44 igen, 21 nem)

     

    • • Sajtóközlemény (2016. december 4.) Megjelent a teljes (I-XVIII.) Új Magyar Szómagyrázó Előrendelést - a nagy érdeklődére való tekintettel - csak korlátozott számban fogadunk el.
  • • szókönyv

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem38.356164383562/100 (27 igen, 44 nem)

     

    • • A körismék (=enciklopédiák) a tudomány (vagy egy tudományterület) egészét kívánják felölelni (régebben gyakran hierarchikus rendben, az összetartozó témákat egymás mellett tárgyalva, lásd tezaurusz), míg a szókönyvek (=lexikonok) nemritkán csak kisebb tartomány tárgyalását tűzik ki célul, a fogalmakat pedig betűrendben közlik, ahogyan elődeik, a szójegyzékek. Mióta legújabban a körismék (=enciklopédiák) is többnyire betűrendben adják a fogalmakat, a különbség szinte teljesen elhalványult, a két megnevezést szinonimaként használják, legfeljebb az etimológiával megtámogatott jelentéskülönbség alapján válogatnak egy-egy mű célja szerint, a körisme (=enciklopédia) elnevezést az átfogóbb, általánosabb célú munkákra, a szókönyv (=lexikon) megjelölést főként a specializáltabb gyűjteményekre tartva fenn, de messze nem teljes következetességgel.
  • • címszótár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem4.1666666666667/100 (0 igen, 22 nem)

     

    • • Nem vagyok én címszótár, hogy mindent fejben tartsak!

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld