A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12318 magyarítás érkezett 5094 idegen szóra.

keresem

reprodukál

az eredetihez híven előad, fölidéz; festményt, grafikát nyomdai úton sokszorosít; elismétel, visszaad; biol újrateremt, szaporít; ném reproduzieren 'ua.': lat re- 'újra' | producere, productum 'elővezet, bemutat, létrehoz': pro- 'elő' | ducere 'vezet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • újrateremt

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (2 igen, 0 nem)

     

    • • A vázlatok alapján sikerült újrateremteni a művet.
  • • újraad

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • Majdnem szó szerinti pontossággal sikerült újraadnia az elhangzott beszédet.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld