A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13756 magyarítás érkezett 8076 idegen szóra.

keresem

dehidratálás

Olyan kémiai reakció, amelynek során a molekulából víz lép ki és ennek szerkezete megváltozik

Kategória: Műszaki tudományok

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • nedítlenítés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem71.794871794872/100 (27 igen, 10 nem)

     

    • • És megdöbbentő módon, a több ezer éves gabonafélék rügyet eresztettek, bizonyítva, hogy a nedítlenítés természetes és hosszú távú tartósítási forma.
  • • vízelvonás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.666666666667/100 (3 igen, 1 nem)

     

    • • Kávéivás során szervezetünkben vízelvonás keletkezik, amitől szomjúságot érzünk, és pótoljuk szervezetünkben a vízhiányt.
  • • vízkivonás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem53.333333333333/100 (15 igen, 13 nem)

     

    • • A vízkivonással tartósított élelmiszerek tápértékükön kívül vitamintartalmukat is nagyrészt megőrizték, így döntő jelentőségük volt a járványok megelőzésében.
  • • kiszáradás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem52.941176470588/100 (8 igen, 7 nem)

     

    • • Ha Bear nem szerez vizet a sivatagban, felléphet a kiszáradás veszélye.
  • • létlenítés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (6 igen, 13 nem)

     

    • • A létlenítéssel tartósított élelmiszerek jóval tovább megőrzik élvezeti értéküket, mint a másként konzerváltak.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld