A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13787 magyarítás érkezett 8486 idegen szóra.

keresem

miazma

a talajból eredő fertőző, ragályt terjesztő kipárolgás; lat miasma 'ua.' < gör miaszma 'szennyezés, beszennyezettség, folt, mocsok, fertőzés' < miainein '(be)szennyez, bemocskol' < proto-indoeurópai *mei-/*mai- 'bemocskol, bepiszkít'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kórag

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem89.189189189189/100 (32 igen, 3 nem)

     

    • • Kórag okozza a váltólázat, sárgalázat, ízületi csúzt stb.
  • • talajgőzfertőzés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.571428571429/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • A környéken pusztító járvány eredete feltehetően a legjobban sújtott település melletti talajgőzfertőzés.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld