A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13605 magyarítás érkezett 6963 idegen szóra.

keresem

média

tömegközlési eszközök, nyomtatott vagy ëlëktronikus sajtó; ang tbsz (mass) media 'ua.' <- medium 'közeg, kifejezőeszköz' <- újk lat sëml medium 'közvetítő, környezet, közeg' <- lat 'közép, nyilvánosság' <- medius 'középső, fél'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • hírközegek

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem83.050847457627/100 (48 igen, 9 nem)

     

    • • Főképpen a hírközegëk révén folyik a népbefolyásolás.
  • • sajtó

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem66.666666666667/100 (9 igen, 4 nem)

     

    • • Rémhírek jelentek meg a sajtóban.
  • • hírközlés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem58.333333333333/100 (6 igen, 4 nem)

     

    • • Nagyrészt a hírközlés alakítja a közízlést.
  • • híreszköz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem42.857142857143/100 (8 igen, 11 nem)

     

    • • A híreszközök olykor pontatlanul tájékoztatnak.
  • • köztájékoztatás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.5/100 (0 igen, 6 nem)

     

    • • Etnikai konfliktust generál a média? azaz Ellenségeskedést kelt a nemzetiségek között a köztájékoztatás? Ellentétet szítanak a hírközegek a nemzetiségek közt? stb

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld