A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12537 magyarítás érkezett 5129 idegen szóra.

keresem

szimbolizmus

A szimbolizmus a realizmussal szembeforduló művészeti irányzat a 19. század második felében. A szimbólumrendszer központi szervezőelemmé válik. A szimbólumok többé nem giccses allegóriák: egy jelhez nem rendelhető hozzá egy konkrét jelentés. A művész által teremtett szimbólumokat egységükben kell nézni, de még így is többértelmű marad, több képzetet kelt a mű, mivel nem állít, illetve nem nevez meg, hanem sugalmaz, sejtet valamit.

Kategória: Művészetek

Eddig összesen 4 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • jelképészet

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem84.848484848485/100 (27 igen, 4 nem)

     

    • • A jelképészet a nyers valóságábrázolásra törekvő természetelem (naturalizmus) ellentéte.
    • • A jelképész a jelenségvilág mögötti lényegi tartalmakat, az "ideákat" törekszik megragadni.
  • • jelképző

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem22.222222222222/100 (1 igen, 6 nem)

     

    • • A magyar irodalom legnagyobb jelképző költője Ady Endre.
    • • A jelképző festészet Franciaországból kiindulva, foltokban terjedt el Európa szerte.
    • • A jelképző irányzatnak sok eredeti stílusváltozata jött létre.
  • • jelképzelés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (1 igen, 7 nem)

     

    • • A francia jelképzelés legjelentősebb alkotói Mallarmé, Herédia és Jean Moréas.
  • • jelképizmus

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • A jelképizmus kifejezés azért jó, mert az idegen gyökér ugyan átalakult, az -izmus benne maradt, így művészettörténetileg korrekt. (A művészetben elkülönítjük a stílusokat és izmusokat.)

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1anni

2011-08-03 16:02:54

A jelképészet azért nem jó, mert a képzője miattsokkal inkább emlékeztet a jelképtanra(szimbolikára).

 

Új hozzászólás

Beküld