impertinens
szemtelen, arcátlan, pökhendi, szégyentelen; késő lat, 'ua.', tkp. 'nem hozzá tartozó, nem oda illő': in- 'nem' < proto-indoeurópai *n-, egy váltpzata a *ne- 'nem' alapgyöknek | pertinens 'vonatkozó, megillető' < pertinere 'vonatkozik, megillet, érint, talál, vkihez/vmihez tartozik': per- 'keresztül, át'| tenere 'tart, fog' < proto-indoeurópai *ten- '(ki)nyújt, (ki)feszít'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
- • pimasz
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(20 igen, 1 nem) - • Pimasz megjegyzésein sokan felháborodtak.
- • illetlen
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(4 igen, 6 nem) - • Ne légy illetlen, viselkedj rendesen!