A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7740 idegen szóra.

keresem

vatikáni valuta

Szívesség ellenértéke, zéró ellentételezés

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 3 hozzászólás.

  • • köszpénz

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem25/100 (0 igen, 2 nem)

     

    • • Köszpénzben tudok érte fizetni, hogyan váltja?

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Vi

2019-09-30 10:30:16

ez legfeljebb szleng, a megadott magyarázat alapján, kérlek töröljétek, a valuta pedig külföldi fizető eszköz vagy pénznem...

#2Fodor Á.

2019-09-30 15:01:11

A vatikáni magyar szó? Nem. A valuta magyar szó? Nem. Így a kettő együtt jelent valamit? Igen. Használjuk? Igen. Akkor miért is kéne törölni? Pláne így, ex katedra... (Kicsit talán nagyobb tiszteletet mások iránt!)

#3Ország Balázs

2019-09-30 19:04:33

Szleng szavakat is szabad magyarítani, de én ezt annak se érzem inkább bizalmaskodónak, tréfásnak. Ha valaki nem hallota volna és érdekli: onnan jön, hogy régen nem azt mondták "köszi, szépen", hanem hogy "Isten fizesse meg!"

 

Új hozzászólás

Beküld