irreleváns
lényegtelen, jelëntéktelen, az adott ügyben nëm számító; lat irrelevans 'ua.': in- 'nëm'| relevans, relevantis 'kiemelkëdő', eredetileg 'fölemelő, mëgkönnyebbítő' <- relevare 'újra fölemel, mëgkönnyebbít': re- 'újra' | levare 'fölemel' <- levis 'könnyű'
Kategória: Köznyelvi
Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.
- • lényegtelen
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(27 igen, 5 nem)
- • Lényegtelen dolgokkal ne foglalkozz!
- • tárgyidegen
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(13 igen, 15 nem)
- • tárgyidegen: nem a tárgyhoz tartozó (nem idevágó), jelentéktelen, lényegtelen, nem helytálló, vagyis nem kell számolni vele.
- • félrevágó
Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem
(7 igen, 16 nem)
- • félrevágó: nem a tárgyhoz tartozó (nem idevágó), jelentéktelen, lényegtelen, nem helytálló, vagyis nem kell számolni vele.