A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13701 magyarítás érkezett 7740 idegen szóra.

keresem

múzeum

közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan földolgozó és bemutató intézmény; lat museum 'ua.' < Μουσεῖον τῆς Ἀλεξανδρείας /museīon tēs alexandreias/ 'alexandriai Μουσεῖον' (híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában), Μουσεῖον tkp. 'a múzsák helye/otthona/szentélye/intézménye' < μοῦσα 'múzsa' < proto-indoeurópai *mon-/*men-/*mn- 'gondolkodik, emlékezik'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 7 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • műtár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80/100 (43 igen, 10 nem)

     

    • • A Magyar Nemzeti Műtár országos műtár, mely a magyar történelem tárgyi emlékeit gyűjti és mutatja be.
  • • emléktár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem37.5/100 (2 igen, 4 nem)

     

    • • Az Iparművészeti Emléktár épületében számos, az elmúlt évszázadokban készített iparcikket és kézműves alkotást csodálhatunk meg.
  • • gyűjteményház

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem37.5/100 (2 igen, 4 nem)

     

    • • Aki az élővilág múltjával és jelenével akar megismerkedni, annak érdemes elmennie a Magyar Természettudományi Gyűjteményházba.
  • • emlély

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem30.4347826/100 (6 igen, 15 nem)

     

    • • A kiállítás a Közlekedési Emlélyben 2011. július 31-ig, a Magyar Nagydíj napjáig tekinthető meg.
  • • értemény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem20/100 (0 igen, 3 nem)

     

    • • "Érték-emlék gyűjtemény" szóösszevonásból rövidítve. Egyébként furcsa lenne, ha márciusi ifjak nem találnák meg az egyik legemlékezetesebb helyszínüket...
  • • tárház

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem15.3846153/100 (1 igen, 10 nem)

     

    • • A bécsi Szépművészeti Láttár új, egész éves láttári bérletével kedvezményes belépést biztosít hét láttárba.
  • • mutatár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem12.5/100 (0 igen, 6 nem)

     

    • • Vasárnap elmentünk a mutatárba.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld