A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!
Eddig 22238 magyarítás érkezett 17059 idegen szóra.
„Aranyos, ahogy a komolyan vehető nyelvi fórumért morzsol krokodilkönnyeket. – Komolyan vehető nyelv...”
„Bonifácnak valahogy mindig mindenről rossz az elsődleges asszociációja, de hát van ez így. Nem is le...”
„Kedves Moderátorok, mi a trollkodás, ha nem ez: " [menygyúr] Az elemi részecskék mend összvegyú...”
„A csigalkötés inkább valami kémiai műszónnak hangzik, mintsem a címszó magyarításának. Nekem legaláb...”
„Terelés. Ettől még a sebítés megint a nagyüzemi tömeggyártás, a futószalagos szómagyarítás egyik tuc...”
Fokozott éberség
Kategória: Köznyelvi
Nincs még javasolt magyarítás ehhez a szóhoz. Legyél Te az első, aki javasol egyet!
Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!
Név (*)
E-mail (*)