A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12636 magyarítás érkezett 5145 idegen szóra.

keresem

blokád

ostromzár, ostromgyűrű, körülzárás; az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára; ném Block 'tömb, akadály' < középalnémet blok 'fatuskó, fatörzs' < proto-indoeurópai *bhlugo- < *bhel(g)- 'vastag deszka, palánk, gerenda'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • ostromgyűrű

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (3 igen, 5 nem)

     

    • • Tengeri ostromgyűrűt létesít a NATO Líbia körül.
  • • körbezárás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (1 igen, 3 nem)

     

    • • A tüntetők körbezárás alá vonták az állami televízió épületét is.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld