A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13599 magyarítás érkezett 6854 idegen szóra.

keresem

angyal

Szárnyas égi lény a keresztény, zsidó és mohamedán hitvilágban, jóságos emberi lény. | Vagy közvetlen a latin angelus-ból, vagy egy délszláv angyel közvetítésével került nyelvünkbe, s hangrendi illeszkedéssel vette fel mai alakját. Forrása a görög angelosz (‘küldött’) mint az azonos értelmű héber mahal fordítása (az ~ok általában Isten üzenetét közvetítik a bibliai elbeszélésben). Lehet, hogy ez végső soron a perzsa eredetű angarosz (‘lovasfutár’) származéka

Kategória: Művészetek

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • égifutár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem11.111111111111/100 (0 igen, 7 nem)

     

    • • A Szentírásban olvashatjuk, hogy Máriának egy égifutár jövendölte meg a Megváltó születését.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld