A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13599 magyarítás érkezett 6854 idegen szóra.

keresem

audit

Annak (felül)vizsgálata, hogy egy működő rendszer, folyamat vagy termék mennyire felel meg a meghatározott előírásoknak. Leggyakoribb jelentése egy gyártó vagy szolgáltató minőségirányítási rendszerének értékelése.

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • minőségszavatosság

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem94.594594594595/100 (34 igen, 1 nem)

     

    • • A minőségi megfelelést hosszasan vizsgálták a szakértők, végül megkaptuk a szavatossági tanúsítványt, azaz a szakcég által kiadott minőségszavatosságot.
  • • minőségügyi vizsgálat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem55.555555555556/100 (4 igen, 3 nem)

     

    • • A vállalat az elmúlt évben több minőségügyi vizsgálaton esett át.
  • • megfelelőségellenőrzés

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (1 igen, 1 nem)

     

    • • Vállalati belső megfelelőségellenőrzés
    • • A megfelelőségellenőrző cég évi rendszerességgel megfelelőségellenőrzést végez.
    • • Vezető auditor = Vezető megfelelőségellenőr
    • • Auditorok = megfelelőségellenőrök

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1RedyAu

2019-06-16 23:26:03

Az audit egy tevékenység, nem tulajdonság. Legfeljebb minőségszavatossági vizsgálat lehetne, ha a legkedveltebb javaslatnál maradunk.

 

Új hozzászólás

Beküld