A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13695 magyarítás érkezett 7683 idegen szóra.

keresem

brouiller (fr)

[távk] zavar, megzavarodik, zavar, megzavar, elhomályosít, összekever, bonyolódik, összekuszálódik, összevész, összezördül, összekuszál, kever, összekeveredik, összezavar, őrületbe kerget, [átv] zavart csinál, zavarossá tesz, elront, alkalmatlankodik, háborgat, zaklat, széthány, fr, 'ua.' < gallo-római *brodiculare < *brodicare 'piszokfolt, (be)szennyez, megfertőz, bemocskol, bepiszkít' < protogermán *bruþą '(zöldséges) húsleves, sűrített húsleves, erőleves, csontleves', *breuwan '(ki)főz, fő, forr fő', *bruthan < proto-indoeurópai *bhreue- '(be)fűt, (meg)melegít, hevít, (föl)forral, forr, fő, bu(gy)borékol, bugyog, (föl)pezseg, fölbuzog, folyadék, melyben fő vmi', *bʰerew- '(föl)forral, (ki)főz, fő, fölkavar'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • zavarít

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem90/100 (8 igen, 0 nem)

     

    • • Az ötvenes években a „rádióvédelem” elsősorban büntetőjogi-adminisztratív úton, részben pedig műszaki-technikai (adászavarító) eszközökkel történt.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld