A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13695 magyarítás érkezett 7683 idegen szóra.

keresem

krupp

vírusos fertőzésből eredő, a gége alatti területek megduzzadásával és légzési nehézségekkel járó gyulladásos gyermekbetegség; ném Krupp < ang croup 'ua.'< croup 'rekedten sír (beszél), krákog, károg'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 1 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • varjúkór

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem77.777777777778/100 (6 igen, 1 nem)

     

    • • Aki a betegséget elkapja, az a beszéd során varjakéhoz hasonló rekedtes, károgó hangot hallat, ezért a varjúkór.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1Halász Árpád

2019-03-23 00:16:22

Rekedtkór.

#2Fischer Gy.

2019-03-27 13:49:19

Új javaslatként beküldendő! Hátha elfogadnák a honlap látogatói. Nem kell az ítéletüktől megijedni. Én például igennel fogok szavazni rá.

 

Új hozzászólás

Beküld