A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13411 magyarítás érkezett 5487 idegen szóra.

keresem

melankolikus

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • szomorkás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem68.75/100 (10 igen, 4 nem)

     

    • • kicsit szomorkás a hangulatom már ma. kicsit belém szált a boldogtalanság.
  • • merengő

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem53.8461538/100 (13 igen, 11 nem)

     

    • • Min morfondírozol , Tivadar , képed oly merengő ma. . . .
  • • búskomor

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem53.8461538/100 (6 igen, 5 nem)

     

    • • "búskomor" szinonimái:
    • • bánatos, bús, gondterhes, gondterhelt, szomorkás, búbánatos, komor, szomorú, kedvetlen, levert, elkenődött, csüggedt, csüggeteg, nyomott, kedveszegett, lehangolt, rosszkedvű, búval bélelt, gyászos, keserves, deprimált, depressziós, csalódott, elcsüggedt, fancsali, szontyolodott, siralmas, rezignált, boldogtalan, elkámpicsorodott, lelombozott, magába roskadó, mélabús, melankólikus, unott, sajnálatos, mísz, hitevesztett, kiábrándult
  • • levert

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (11 igen, 11 nem)

     

    • • ---Mitől vagy ilyen levert , Pannikám ? ---Nehogy azt hidd , mama , hogy azért , mert Coli baktériumokat hoztam haza a laborból.....
  • • mélabúvár

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem26.6666666/100 (3 igen, 10 nem)

     

    • • Mélabúvár lelki alkata megnehezíti boldogulását a mindennapokban.
    • • Mélabúvár, magába forduló személyiség.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld