A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 22259 magyarítás érkezett 17061 idegen szóra.

keresem

edukáció

nevelés; lat educatio 'ua.' < educare, educatum 'fölnevel', tkp. 'elővezet': e(x)- 'ki, elő' < proto-indoeurópai *eghs 'ki(felé)'| ducere 'vezet' < proto-indoeurópai *deuk- 'vezet'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

Ha arra érdemes, oszd meg másokkal!

  • • oktatás
    (+79/-13)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • az iskolai oktatás jól halad
  • • képzés
    (+9/-3)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • képzés Gyermekvédelmi képzés, tanfolyam, tudásmegosztás, ismeretátadás
  • • köznevelés
    (+31/-13)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • A tanári szakmát megosztotta a köznevelés tervezett átalakításáról kiszivárgott hír.
  • • iskolázottság
    (+5/-4)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Az állás betöltéséhez elengedhetetlenül fontos a megfelelő iskolázottság mellett a hasonló méretű vállalatnál szerzett, legalább két éves felsővezetői tapasztalat megléte is.
  • • ismeretterjesztés
    (+3/-7)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Felnőttek esetében az edukációnak a használata, mint nevelés, sok esetben lealacsonyító, lenéző jelentéssel bír. Ebben a szöveg környezetben szerintem a nevelés/edukáció más értelmet kap.
  • • képzettség
    (+0/-3)    Tetszik?Igen/Nem/Jelentem
    • • Az állás betöltéséhez elengedhetetlenül fontos a megfelelő képzettség.

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld