A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13023 magyarítás érkezett 5187 idegen szóra.

keresem

biopszia

próbakimetszés, vizsgálat és kórmegállapítás céljára kimetszett élő szövet; lat biopsia 'ua.': gör biosz 'élet' < proto-indoeurópai *gweie- 'él, létezik'| gör opszisz 'látás, nézés' < proto-indoeurópai *okw- 'lát, megnéz'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 3 javaslat érkezett erre a szóra, és 2 hozzászólás.

  • • szövetvizsgálat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (5 igen, 1 nem)

     

    • • A szövetvizsgálat nem mutatott ki kóros elváltozást.
  • • szötettanvizsgálat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem58.3333333/100 (6 igen, 4 nem)

     

    • • Kíváncsi vagyok a szövettanvizsgálati eredményekre.
  • • élő szövetminta

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (1 igen, 2 nem)

     

    • • A betegség pontos megállapításához élő szövetmintát vettek a pácienstől.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2011-02-09 16:41:12

Hibásan pötyögtetett be. a szövettanvizsgálat (szötettanvizsgálat).

#2Bakos József

2013-01-09 09:30:20

szövettan-vizsgálati A származékszó -i képzője beleszámít a szótagszámba. (138. szabálypont)

 

Új hozzászólás

Beküld