A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 12536 magyarítás érkezett 5129 idegen szóra.

keresem

mirábiliák

csodálatos dolgok, csodás események; lat mirabilis 'csodálatos', tkp. 'megbámulni való' < mirari, lásd mirákulum

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 6 javaslat érkezett erre a szóra, és 1 hozzászólás.

  • • csodadolgok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem83.720930232558/100 (35 igen, 6 nem)

     

    • • Olyan csodadolgokat láttam, mint még soha.
  • • csudaságok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (7 igen, 7 nem)

     

    • • Bámulva néztük a nemmindennapi csudaságokat.
  • • bámony

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem39.2857142857/100 (10 igen, 16 nem)

     

    • • bámony: csodás dolog, csodálatos jelenség.
  • • csodaságok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem33.333333333333/100 (2 igen, 5 nem)

     

    • • Ez a kitalált történet hemzseg a csodaságoktól.
    • • A szentek életében gyakoriak voltak a csodaságok is.
  • • ámulyák

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem29.411764705882/100 (4 igen, 11 nem)

     

    • • A vajákos asszony az ámulyáit a varászkamrájában rejtegette a világ szeme elől.
    • • A madarak röptéből vészt hozó ámulyákat olvasott ki a papnő.
  • • csudángok

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem14.285714285714/100 (0 igen, 5 nem)

     

    • • Az érseki kincstár pedig tele csudángokkal!

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

#1°V°

2012-05-06 01:00:19

Nincs a magyar nyelvben -ng főnévképző.

 

Új hozzászólás

Beküld