A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13788 magyarítás érkezett 8552 idegen szóra.

keresem

nexus

kapcsolat; (társasági, üzleti, politikai) összeköttetés; lat, 'összefűzés, összefonódás' < nectere, nexum '(össze)köt, összekapcsol' < proto-indoeurópai *ned- '(össze)köt, (meg)köt, átköt, összekötöz, (össze)fon, (össze)csomóz'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • kötedék

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (17 igen, 17 nem)

     

    • • Sokat köszönhetünk e kötedéknek.
  • • kötület, kötítmény

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem45.8333333/100 (10 igen, 12 nem)

     

    • • kötül/kötít = nectere = köt, (össze)kapcsol kötület/kötítmény = nexus
  • • kapcsolat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (3 igen, 5 nem)

     

    • • Nem mondtuk ki, de tudtuk, hogy milyen kapcsolatban vagyunk.
  • • jagzsi|mobil

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem40/100 (13 igen, 20 nem)

     

    • • i droll u 2
  • • érdekviszony

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem28.5714285/100 (1 igen, 4 nem)

     

    • • Ahol az üzleti és politikai érdekviszonyok a meghatározóak, ott virágzik a korrupció.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld