A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 11936 magyarítás érkezett 4881 idegen szóra.

keresem

eulábia

az egyházi gyakorlat lelkiismeretes teljesítésében megnyilvánuló vallásos érzület; kegyesség, ájatatosság, istenfélelem, jámborság, hódolat, áhítatos tisztelet; gör eulábeia "óvatosság, elővigyázatosság, félelem, tartózkodás; istenfélelem, jámborság'

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 5 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • ájtalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem80.555555555556/100 (28 igen, 6 nem)

     

    • • Amint belépett a szentélybe, úrrá lett rajta az ájtalom.
    • • Milyen ájtalmasan imádkozik ez apáca...
  • • áhalom

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem65.51724137931/100 (18 igen, 9 nem)

     

    • • Áhalommal imádkozott Szűzanyához.
  • • áholás/áholat

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem65.51724137931/100 (18 igen, 9 nem)

     

    • • áhol = áhítatos magatartást tanúsít/mutat/kinyilvánít vmely divinitás iránt.
    • • Saját istenéhez (istene előtt) áhol.
  • • hitbuzgóság

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (2 igen, 2 nem)

     

    • • Sokaknál a hitbuzgóság csak a külsőségekben nyilvánul meg.
  • • ájta

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem50/100 (7 igen, 7 nem)

     

    • • Mély ájtával imádja Istent.

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld