A Szómagyarító segít megmutatni, hogy egy-egy idegen szónak mi a legnépszerűbb magyar megfelelője. Szavazzon, vagy adjon meg új meghatározást!

Eddig 13434 magyarítás érkezett 5488 idegen szóra.

keresem

flash

A több jelentésű angol szó leginkább villanás, meglepetés, meghökkentés értelemben terjed a szlengben. Pl. beflesseltem a filmen (nagyon hatott rám a film, meghökkentett), kajak fless volt (nagyon jó volt, nagy meglepetés volt).

Kategória: Köznyelvi

Eddig összesen 2 javaslat érkezett erre a szóra, és 0 hozzászólás.

  • • durranás

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem75/100 (5 igen, 1 nem)

     

    • • Nem volt valami nagy durranás ez az előadás, pedig szívét-lelkét beleadta az összes színész.
  • • fless

    Tetszik ez a fordítás?Igen/Nem18.181818181818/100 (1 igen, 8 nem)

     

    • • Ez a buli nagy fless volt! Mikor ismételjük meg?

 

Beküld

Feliratkozás

   Új magyarítás érkeztekor email-es értesítést kérek

Nevem:

 



Email címem:

 

Feliratkozom

 

Új hozzászólás

Beküld